Отправлено: 11.12.09 01:34. Заголовок: Питомник "De RosKosh" (часть 2)

Все-всем-всем! Приветик и Добро пожаловать в гости!!! Представляю вам ну самую-самую замурчательную пару влюблённых ("Ромео и Джульетту") из Московского питомника колорных сибирячков ДАНВЕЛ:

мужчинка - Диорушка Медовик Данвел (любимый силпошка, родился 28.06.2008) от Дымки Ласковый Зверь и Наполеона из Одиссеи:


[взломанный сайт]

деваха: Шанель Калина Данвел - Хулигановна она, блю-смоук-поинт, родилась 24 марта 2009, от Томы Данвел.

http://i017.radikal.ru/0912/96/488f8437c3cf.jpg
[взломанный сайт]


Часть 1 - http://siberians.f.qip.ru/?1-20-0-00000331-000-0-0-1305884269

 Отправлено: 25.10.11 12:01. Заголовок: Пусть Гершвин обязат..

Пусть Гершвин обязательно поправится,не может и не должно быть по другому.

 Отправлено: 29.11.11 12:17. Заголовок: Вот, покажу нашу Шан..

Вот, покажу нашу Шанельку. Были на выставке в эти выходные, на специальном сибирском ринге (судились у Янины Мельниковой) она вышла 8-ой (нас было 40 сибиряков), заработала свой листочек на титул Большой межд. Чемпионки. Завтра сосканю оценочный лист, покажу (девочки, мы не очень поняли почерк судьи...). И ужасно было приятно познакомиться с Ludmila (Химониной Людмилой)!!!!!!!

 Отправлено: 29.11.11 12:37. Заголовок: Какая Шанелька мощна..

Какая Шанелька мощная красавица

 Отправлено: 29.11.11 12:47. Заголовок: dolores http://sibe..

dolores спасибо! Красавишна и характером-с: как она орала! Весь день! осипла даже...(ну, вреднуля!)

 Отправлено: 29.11.11 13:34. Заголовок: larissa Ларисс! По..

larissa

Ларисс! Поздравляю вас с Шанелькой
Прекрасно заявили о себе и рада, что Я.Мельникова также подтвердила и окрасик - дым!

Вы обе мои красотулечки!

 Отправлено: 29.11.11 17:57. Заголовок: larissa http://sibe..

larissa С почином,Вас обеих!
Шанелька - прелесть!А то,что с характером - так как же?!Не просто так ведь - сибирячка!

 Отправлено: 29.11.11 18:50. Заголовок: ВИД DivaVivat ! Merc..

ВИД DivaVivat ! Merci merci merci!

 Отправлено: 29.11.11 19:13. Заголовок: Лариса , милая , нак..

Лариса , милая , наконец-то!!! Как всё замечательно получилось: 8-я из 40 сибиряков - прекрасный результат!!!
Киса с характером - истинная сибирячка , громко о себе заявила , молодец!!! Привет от нас с Шарликом сестрёнке !!! Вы обе с Шанелькой МОЛОДЦЫ!!! Поздравляю!!! Очень рады!!!

 Отправлено: 29.11.11 19:23. Заголовок: Шарсо Софья Михайлов..

Шарсо Софья Михайловна! Спасибо и Вам на добром слове! Братику Шарлику - поцелуй от сестрёнки! всётаки халёсие они у нас!

 Отправлено: 01.12.11 18:42. Заголовок: Вот наш листик, може..

Вот наш листик, может кто поможет перевести с английского?

 Отправлено: 01.12.11 20:31. Заголовок: larissa ,поздравляю!..

larissa ,поздравляю!) ))

Почерк очень неразборчивый, могу ошибиться,да и с английским у меня не очень,но попробую:

" Сила (мощь) в основании костяка и мускулатуры,длинная и легкая шерсть. Кошка сплошное очарование (далее свосем уж неразборчиво),... Закругленный нос с правильно растущим профилем...
Большие хорошо округленные глаза,широко поставленные друг от друга. Великолепна во всех своих пропорциях ,... Сладкая девочка!"

 Отправлено: 01.12.11 20:38. Заголовок: Барбариска пишет: ..

Барбариска пишет:

цитата:

Круглый нос с правильно растущим профилем...

Лена! Понятно, что девочка мощная и сладкая, прекрсных пропорций, а вот с носом..и растущим профилем... Чтой то не так...

 Отправлено: 01.12.11 20:48. Заголовок: ВИД пишет: Лена! По..

ВИД пишет:

цитата:

Лена! Понятно, что девочка мощная и сладкая, прекрсных пропорций, а вот с носом..и растущим профилем... Чтой то не так...

Валентина Ивановна,
Я ж гoворю, что у меня с английским не очень,к тому же там слова так написаны, что и так слово можно прочесть, и эдак - вобще непонятно какая где буква.... Наверное,надо не по буквам читать, а по логике))
Может быть,кто-нибудь, догадается,что там за слова...

 Отправлено: 01.12.11 21:06. Заголовок: Барбариска Лена, э..

Барбариска

Лена, это я прикалываюсь , как там вообще, что-то можно было разобрать, но ясно, что профиль правильный.
Спасибо!

 Отправлено: 01.12.11 22:20. Заголовок: Барбариска !Спасибо ..

Барбариска !Спасибо за помощь! Про нос енто она наверное - про мой, так я думаю... А вот почерк ну совсем "докторский" (я ни бум-бум).

 Отправлено: 02.12.11 00:04. Заголовок: Это еще ничего, нам..

Это еще ничего, нам бельгиец однажды написал, что у кошки полностью отсутствует подшерсток, типа только ость как у дикобраза торчит
С тех пор с переводом не заморачивалась вообще...

 Отправлено: 02.12.11 10:25. Заголовок: Лариса , у Вас ПРЕКР..

Лариса , у Вас ПРЕКРАСНАЯ КИСА!!! Мы с Шарликом гордимся успехом сестрёнки на последней выставке!!! Данвелы , ВПЕРЁД!!!

 Отправлено: 07.12.11 10:41. Заголовок: larissa САМЫЕ ТЕПЛЫЕ..

larissa САМЫЕ ТЕПЛЫЕ ПОЗДРАВЛЕНИЯ с таким грандиозными успехами: 8 из 40 - это СУПЕР!!!

 Отправлено: 07.12.11 23:25. Заголовок: DivaVivat http://si..

DivaVivat Спасибо за поздравления, нам очень приятно!!! Мы естественно сами довольны, но животные были очень хорошие и достойные! Ещё раз - поклон Людмиле (молодец, в такую даль своих красавцев привезла!!!)

 Отправлено: 01.01.12 11:51. Заголовок: От нашего до..

От нашего дома вашему с пожеланиями радости, любви и добра!